Noel Gallagher, cantautore e chitarrista del famoso complesso inglese Oasis, ha stilato una specie di pagella delle squadre italiane più famose all’estero, con tanto di voti per il campionato appena concluso e addirittura citazioni delle sue canzoni. Ci si è messo d’impegno! Tanto ai pezzi del disco nuovo pensano altri no? Vi riporto il testo integrale ma tradotto, perché per comprendere il suo inglese ci vuole una Laurea in Slang a Oxford, che naturalmente io ho conseguito con estrema disinvoltura.
JUVENTUS, voto 5
Ma quale grande stagione! Ha giocato contro donne e bambini! Quei gobbacci* non sono nemmeno stati capaci di vincerle tutte. Le hanno vinte quasi tutte. Di cosa si vantano? È come un tizio che la mattina dice alla moglie “hey tesoro, guarda il mio alzabandiera (la nostra traduzione di Morning Glory, ndt)” e poi va in ufficio senza fare il suo dovere di uomo.
NAPOLI voto 8
Il voto è per Higuan, sia chiaro. Ok, il Napoli ha giocato bene, ma senza l’argentino dove sarebbe arrivato? Quello si è che è un giocatore supersonico! Mica come quel cesso che abbiamo venduto alla Roma l’anno scorso. Lo dico sempre a Mansur, proprietario del Manchester City, di comprare Higuain così vinciamo tutto, anche i Grammy. Ma lo sceicco è un tirchio! Sarri mi è piaciuto. Soprattutto quando ha dato del finocchio a Mancini.
ROMA voto 10
Voto di ringraziamento ai giallorossi per averci portato via il bidone bosniaco Dzeko. E l’hanno pure pagato! Qui a Manchester stiamo ancora brindando alla salute di Walter Sabatini e James Pallotta. A proposito, ho consigliato Sabatini al mio amico Quentin Tarantino. Comunque bella squadra la Roma. L’anno prossimo può far bene. Se solo non buttasse via i soldi… Do you know what I mean?
INTER voto 5
Anni fa ho scritto un testo che diceva “sono libero di fare quello che voglio, che sia giusto o sbagliato”. L’avevo pensata per quell’idiota di mio fratello, sentirgliela cantare era uno spasso, non si rendeva conto che lo prendevo per il culo! Be’ adesso la farei cantare a Mancini. Chi diavolo si crede di essere? L’Inter gioca peggio della Nazionale Cantanti e questo ha il coraggio di parlare!
MILAN voto 2
L’ultima volta che ho visto Berlusconi (un party a Mosca di un paio d’anni fa) mi aveva rassicurato che era pronto a rifare grande la squadra. Invece Little by Little il Milan sta scomparendo! Che c***o sta facendo Silvio? E poi da un uomo di comunicazione come lui non mi aspettavo che affidasse la squadra a uno che si chiama Brocchi. È come se per gli Oasis avessi scelto un cantante di nome “Stonato”. In effetti non ne beccava una, ma almeno si chiamava Liam!
*gobbacci è un termine che gli ho insegnato io. Gli è sempre piaciuto da morire.
(Credits: La Presse)
Autore: Redazione Tuttofantacalcio / Twitter: @tuttofanta
Altre notizie - Consigli degli esperti
Altre notizie
- 00:20 Fantacalcio - Kit Fantaconsigli 35^ giornata
- 00:18 Tuttofantacalcio è su WhatsApp: tutte le news in un click
- 00:15 Fantacalcio - 35^ giornata: infortunati & squalificati
- 00:10 Le probabili formazioni della 35^ giornata al fantacalcio
- 00:06 Tuttofantacalcio.it- COMMUNITY- Seguici sui nostri canali social
- 00:01 Le probabili formazioni di Torino-Bologna: Zapata vs Zirkzee
- 19:56 Il Parma torna in Serie A dopo 3 stagioni
- 19:00 Serie A - 35^ giornata: gli squalificati di ogni squadra
- 18:30 Bologna - allenamento differenziato per Soumaoro
- 18:00 Fiorentina - il finale di stagione di Sottil
- 17:30 Serie A - 35^ giornata: i diffidati di ogni squadra
- 17:00 Inter - Sommer non si allena, terapie per Acerbi, differenziato per Dimarco
- 16:30 Napoli - personalizzato per Kvaratskhelia e Osimhen, terapie per Zielinski
- 16:15 Roma - Lukaku, Pellegrini e Smalling tornano in gruppo
- 15:45 Cagliari - personalizzato per Mina, Dossena, Pavoletti e Viola
- 15:15 Serie A - le decisioni del Giudice Sportivo: stop di un turno per Musah e altri 8
- 15:00 Fantacalcio, Top & Flop per reparto nelle ultime 5 giornate
- 14:45 Tuttofantacalcio Lab: Podcast con gli inviati della Serie A
- 14:30 Genoa - Gudmundsson tra i top di questa stagione Fantacalcistica
- 14:00 Atalanta - problemi in difesa per Gasperini in Europa League
- 13:30 Roma - le parole di De Rossi su Lukaku e Smalling
- 13:00 Fantacalcio, gli attaccanti peggiori nelle ultime 5 giornate
- 12:30 Fantacalcio, i centrocampisti peggiori nelle ultime 5 giornate
- 12:00 Il Verona di Baroni- il rendimento e le prospettive per il finale di stagione
- 11:00 Fantacalcio, i difensori peggiori nelle ultime 5 giornate
- 10:00 Torino - La giornata no di Buongiorno, seconda insufifcienza stagionale
- 09:00 Fantacalcio, i portieri peggiori nelle ultime 5 giornate
- 08:00 Lazio si prepara per Monza: Provedel ritorna in gruppo, Kamada in dubbio
- 20:00 Atalanta - Il ritorno dal dischetto di Pasalic a distanza di 7 anni
- 19:00 Bologna - il report odierno da Casteldebole. Odgaard in gruppo
- 18:00 Fantacalcio - I migliori attaccanti nelle ultime 5 giornate
- 17:15 twitchDalle 17:30 Tuttofantacalcio Lab: Focus Verona+ analisi 34^
- 17:00 Fiorentina - le news dal Viola Park. Mandragora in gruppo
- 16:00 Caso Boulaye Dia: oggi la prima udienza arbitrale con la Salernitana
- 15:30 Roma - le ultime da Trigoria. Ok Lukaku, dubbio Pellegrini
- 15:00 Lecce - il report dell'allenamento odierno. Pongracic a riposo.
- 14:00 Fantacalcio: i migliori centrocampisti nelle ultime 5 giornate
- 13:00 Fantacalcio - I migliori difensori nelle ultime 5 giornate
- 11:30 Fantacalcio - I migliori portieri nelle ultime 5 giornate
- 09:00 Fiorentina - i numeri al fantacalcio di Nico Gonzalez, vicino alla doppia cifra
- 22:44 Fantacalcio - Tabellini, bonus e malus 34^ giornata
- 19:45 Le formazioni ufficiali di Genoa-Cagliari: Retegui e Shomurodov dal 1'
- 19:00 Roma - Le parole di De Rossi sul recupero di Lukaku e Smalling
- 18:10 Serie A - il calendario con anticipi e posticipi della 36^ giornata
- 17:45 Cagliari - Mina salta la sfida contro il Genoa per infortunio
- 17:00 Report dall'allenamento: il Bologna si prepara per la trasferta a torino
- 16:30 Pasalic - Il Jolly dell'Atalanta determinante al Fantacalcio
- 16:00 Fantacalcio - la tabella dei convocati della 34^ giornata
- 15:30 Milan- Doppia tegola rossonera: Maignan e Loftus-Cheek out
- 14:55 Le probabili formazioni di Genoa-Cagliari: Mina out, Cagliari difesa a 4